Towards mixed-initiative, multi-robot field experiments: Design, deployment, and lessons learned