Researchers rapidly respond to submarine activity at Loihi Volcano, Hawaii