Metrics for the evaluation of the Southern Ocean in coupled climate models and Earth system models