Metabolic and biogeochemical consequences of viral infection in aquatic ecosystems