Genetic covariation of the marine fungal symbiont Haloguignardia irritans (Ascomycota, Pezizomycotina) with its algal hosts Cystoseira and Halidrys (Phaeophyceae, Fucales) along the west coast of North America