Forage species swarm in response to upwelling