Extrinsic controls on the evolution of Hawaiian ocean island volcanoes