Enhanced lifetime of methane bubble streams within the deep ocean