Downscaling global ocean climate models improves estimates of exposure regimes in coastal environments