Data-driven robotic sampling for marine ecosystem monitoring