Controls on tropical Pacific Ocean productivity revealed through nutrient stress diagnostics