Controlling the pathway of photosynthetic charge separation in bacterial reaction centers