Climate mediates hypoxic stress on fish diversity and nursery function at the land-sea interface