A plankton bloom shifts as the ocean warms