A hybrid underwater robot for multidisciplinary investigation of the ocean twilight zone