A comparison across non-model animals suggests an optimal sequencing depth for de novo transcriptome assembly